لیکن وہاں پہنچنا تقریباً ناممکن ہے لیکن وہ انہیں ایک خفیہ راستہ بتانے کو تیار ہوتا ہے

لیکن وہاں پہنچنا تقریباً ناممکن ہے لیکن وہ انہیں ایک خفیہ راستہ بتانے کو تیار ہوتا ہے اور ایک تصویر دیتا ہے جسے وہ چوکی پر افسر کو دکھائیں۔ پھر وہ ایلی سے اپنی بیٹی کیمل کو ساتھ لے جانے کی درخواست کرتا ہے۔ ایلی فوراً مان جاتی ہے۔ وہ گاڑی میں آگے بڑھتے ہیں، لیکن جان کی کھانسی بڑھتی جا رہی ہے۔ جب وہ رکتے ہیں کہ فوجیوں کا ایک دستہ انہیں گھیر لیتا ہے، ایک افسر کہتا ہے کہ عام شہریوں کو اس علاقے میں نہیں آنا چاہیے۔ کیمل فرانسیسی میں اپنا مقصد بتاتی ہے تو وہ پرسکون ہو جاتے ہیں، یہاں تک کہ رات کو وہ ان کی مدد کرنے لگتے ہیں، انہیں بتاتے ہیں کہ سامنے بہت لڑائی ہے۔ رات کو وہ چاروں کو لے کر خاردار تاروں سے گزرتے ہیں، چاروں طرف گولیوں کی آواز اور دھماکے ہوتے ہیں، وہ جھک کر افسر کے پیچھے بھاگتے ہیں۔ وہ گولوں سے بنے گڑھے اور لاشوں کو پار کرتے ہیں۔ آخر کار وہ ایک محفوظ جگہ پہنچ جاتے ہیں، افسر کہتا ہے کہ آگے بڑھ کر تصویر والے افسر کو ڈھونڈو۔ جان راتوں رات چلتے ہوئے صبح اس افسر کے کیمپ میں پہنچتا ہے، پتہ چلتا ہے وہ افسر مارا جا چکا ہے۔ جان کیمپ کے کمانڈر سے ملتا ہے اور اپنی کہانی سناتا ہے، کمانڈر اس پر ترس کھاتا ہے اور ایک پرانی بس میں جانے کی اجازت دیتا ہے۔ جان کا مقصد زندگی میں صرف اپنی بیوی اور بچے کو محفوظ جگہ پہنچانا ہے۔ بس چلتی ہے، اچانک دھماکہ ہوتا ہے، ڈاکوؤں نے حملہ کر دیا۔